09.02.2013
Сочи преодолевает трудности перевода
Уметь говорить по-английски к началу Олимпиады должен чуть ли не каждый житель города. В первую очередь овладеть языком должны работники сферы обслуживания. В прошлом году в Сочи был запущен социальный лингвистический проект "Слово дня".
В день сочинцы должны учить по одному новому английскому слову, услышать которое можно всюду, где установлены информационные экраны - в поликлиниках, школах, торговых центрах. Были разработаны специальные программы для обучения языку работников гостиничного бизнеса, торговли, общественного питания, почты, полиции и медицинских учреждений.
Найти общий язык с иностранцами местным жителям должны помочь волонтеры. Именно они во время Олимпиады будут сглаживать все трудности перевода. Они будут встречать иностранцев, помогать им передвигаться по городу и между олимпийскими объектами.
У сочинцев остается год, чтобы усовершенствовать свой английский и достойно встретить делегации иностранных держав.
По материалам сайта http://www.sochi.com/news
